Prevod od "není to žádný" do Srpski

Prevodi:

nije zabavno

Kako koristiti "není to žádný" u rečenicama:

Není to žádný domácí mazlíček a už vůbec ne osobnost.
Nije kuæni ljubimac, a ponajmanje osoba.
Znám svého syna, není to žádný ubulánek.
Cekajte! Nemojte to nigde da nosite.
Není to žádný sukničkář ani lovec žen,... ale muž, který trpěl...
Ne juri za suknjama, niti je neki slatkoreèivi šarlatan, veæ èovek koji je proživeo, propatio...
Sandyina přítelkyně je vzpěračka, ale není to žádný svalovec.
Sendi ima drugaricu, Glendu. Ona je bodi bilder. Nije da joj je vrat veæi od glave...
Není to žádný přepych, ale lepší něco než nic.
Ništa osobito. No poèinjemo od sitnica, zar ne?
Je schopný mnoha věcí, ale není to žádný vrah.
Možda je sposoban za mnogo toga, ali ne i za ubistvo.
Je to sice tvůj kamarád, ale není to žádný guru.
Možda ti je prijatelj, ali nije Deepak Chopra.
Jestliže nemůžeš uchránit bezúhonnost sytému, není to žádný systém.
Ako ne možeš da zaštitiš integritet sistema, onda nema sistema.
Roy je hrozba, není to žádný léčitel.
Roy LeGrange je varalica. On ne lijeèi.
Není to žádný dvojsmysl, tak jsem to nechal být.
Nema duplu stvar, pa sam to propustio
No, není to žádný extra bydlení, ale máš tu tekoucí vodu, máš si kam dát oblečení.
Oèigledno je da nije ekstra smeštaj, ali imaš tekuæu vodu, imaš mesto da staviš odeæu.
No, není to žádný kráječ nudlí, Ducky, ale řekl bych, že střela do hlavy.
Pa, nema baš neke tajne tu, Duck, ali ja bih rekao da je bila rana od metka u glavu.
Není to žádný Arthur Dodger, ať je to kdokoliv.
Pa, nije Arthur Dodger, ko god je to.
Není to žádný "ztraceni v divočině, " ty retarde.
Ne ponašaj se kô da si retardiran.
Není to žádný vtip, a omlouvám se, jestli to tak cítíš.
Ovo nije šala. I žao mi je ako se tako oseæaš.
Není to žádný přepych, ale s hrdostí mohu říct, že každý den nakrmíme stovky bezdomovců.
Ništa preterano, ali ponosno kažem da hranimo stotine beskuænika dnevno.
Není to žádný strašidlo nebo ďábel nebo jiná pitomost, co tu koluje.
On nije ni bauk ni ðavo ni bilo šta slièno.
Není to žádný amatér, kolem kterého projdeš.
Nije on samo neki tamo jebeni amater kojeg pregaziš.
Někdo se blíží, a není to žádný z našich.
Неко долази, и није неко од наших.
Není to žádný Ritz-Carlton, ale na krátkodobý pobyt to bude dostatečně komfortní.
Nije Ritz-Karlton, ali je za kratko vreme dovoljno udobno.
Ano, ale není to žádný obyčejný PCP, který si koupíš na ulici.
Da, ali ne obièna vrsta koju bi kupila na ulici.
Není to žádný ranger Smith a lhal!
On nije èuvar parka Smith i lagao je!
Není to žádný odraz na vás, Joe.
To ne baca senku na tebe, Džo. -Da.
Není to žádný nemotorný kluk z přístavu, o kterém jsi mi vyprávěla.
Uopšte nije slobodan momak sa dokova kao što si mi prièala.
Není to žádný padavka, ale myslím, že máme dobrý plán.
PA, NIJE SLABIÆ, ALI IMAMO DOBAR PLAN.
Dobrá zpráva je... Není to žádný nádor.
Dobra vest je, nema rasta tumora.
Není to žádný papež, a ani kněz.
On nije papa, nije èak ni sveštenik.
Vím, že se ti líbí, ale není to žádný Gary Cooper.
Znam da ti se sviða, Nensi, ali on baš i nije Gari Kuper.
Není to žádný příběh, je to pravda.
To nije prièa. To je istina.
A není to žádný malý stromeček, spíš obrovská sekvoje.
I ne govorim o nekom manjem drvetu. Više poput velikoj sekvoji.
Z mnoha pohledů je to složitý inženýrský problém s prvky AI, není to žádný otravný AI problém, který potřebuje být vyřešen.
Na razne načine, ovo je težak inženjerski problem sa elementima VI, a ne nekakav neprijatan problem VI koji je potrebno projektovati.
0.35167908668518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?